据https://www.mining.com/网站6月17日消息，美国明尼苏达州最高法院将审查其下级法院——明尼苏达州上诉法院（Minnesota Court of Appeals）对波利米特矿业公司（PolyMet Mining）的裁决；该裁决涉及该公司拟在该州东北部霍伊特湖（Hoyt Lakes）和巴比特（Babbitt）附近建造的诺斯米特铜镍矿项目（NorthMet copper-nickel mine）的空气污染许可证。

今年3月23日，明尼苏达州上诉法院将波利米特矿业公司的空气污染许可证退还给明尼苏达州污染控制局（Minnesota Pollution Control Agency，简称MPCA）以待进一步审查。州上诉法院称，该机构应考虑2018年发布的一份声称公司计划扩大产能的报告。扩产需要更多的环境许可，但MPCA没有充分评估波利米特公司要求的空气污染许可证是否达标；这意味着不能准确反应拟建矿山的规模和范围。

随后，波利米特公司和MPCA都向明尼苏达州最高法院（Minnesota Supreme Court）请愿，要求对此案进行复审，以推翻上诉法院对空气污染许可证的否定裁决。

如果获得准许，拟议中的位于北部铁矿地带（Iron Range）的这座矿山将成为明尼苏达州的第一座铜镍矿，估计有2.9亿吨探明和潜在的储量，品位为0.29％的铜和0.08％的镍。

但是，耗资10亿美元的诺斯米特铜镍矿项目（NorthMet copper-nickel mine）遭到了环保组织的批评和抵制，环保组织担心该项目对附近水源的潜在影响。

波利米特公司总裁兼首席执行官乔恩·切里（Jon Cherry）在新闻发布会中说，“我们认为MPCA在其许可证中适当地解释了诺斯米特铜镍矿项目（NorthMet copper-nickel mine）对空气的潜在影响；上诉法院的决定给想要在明尼苏达州投资并且必须寻求州政府许可的公司带来了巨大的不确定性。”

该项目的反对者则表示，上诉法院应维持原判，因为他们认为按照2018年的项目计划，该公司的污染排放将超过上限，并且他们将向最高法院进行辩护。

这是最高法院第二次审查下级法院对诺斯米特铜镍矿项目（NorthMet copper-nickel mine）许可的裁决。

4月，州最高法院批准了波利米特公司和明尼苏达州自然资源局（Minnesota Department of Natural Resources，简称DNR）要求复审上诉法院1月13日的裁决；该裁决将波利米特公司的采矿许可证和两座大坝安全许可证驳回给DNR。预计州最高法院将于今年晚些时候审理此案。

波利米特公司表示，公司已经在11个涉及矿业项目的州和联邦案件中成功地完成6起辩护。其余5个案件（三个州级别案件和两个联邦级别案件）处于诉讼或上诉阶段，其中2个案件正在明尼苏达州最高法院审理。

同时，鉴于MPCA和环境保护署（Environmental Protection Agency）发布的涉及“程序违规”的报告，上诉法院于去年8月判决暂停波利米特公司持有国家污染物排放消除系统（National Pollutant Discharge Elimination System，简称NPDES）许可证，该许可用于规范工业活动带来的废水排放。

【本网站2020年4月20日曾经发布了相关资讯，请查阅：美国明尼苏达地方法院驳回波利米特公司铜镍矿项目开采许可http://ggmd2.ngac.cn/DepositsNewsCen.aspx?id=1272】

（中国地质调查局南京中心，陈丹丹编译；文章来源：

https://www.mining.com/minnesota-supreme-court-grants-polymet-review-of-air-permit-case/、全球地质矿产信息网）